Хоккейный клуб "Медведи" годами с трудом удерживался в лиге, пока в команду не пришёл Сергей Макеев - бывшая звезда "Монреаль Канадиенс", чья карьера игрока оборвалась из-за травмы. Теперь он тренер с серьёзными амбициями: поднять клуб до вершины чемпионата и превратить молодых хоккеистов из любителей в настоящих профессионалов. Задача непростая. У каждого из игроков свои личные трудности, и это мешает им почувствовать себя единым целым и сосредоточиться на игре. Вдобавок жёсткий стиль Макеева, требующего полной отдачи и не терпящего промахов, нравится далеко не всем в клубе - часть команды открыто сопротивляется его методам.